#همت_شهبازی آذربایجان تئاتری(آذربایجان و تبریز تئاتر تاریخی) مؤلف: الهام رحیملیکؤچورن: احمد عسگرپورناشر: تکدرخت آذربایجان تئاتری حاقدا دئمک اولار کی بیلگیم صیفیر حددینده ایدی. دوستوم #سعید_موغانلی کئچن هفته "#آذربایجان_تبریز_تیاتری" کیتابینی (همیشه اولدوغو کیمی) تؤحفه ائتدیلر منه. من ده اوتوردوم اوخ...

همت شهبازی اگر معتقد باشيم كه #شعر_معاصر_آذربايجان تنها درچارچوب ادبيات خشن رشد كرده، راه خطا نرفتهايم. درست است كه دركنار آن اشعاري با موضوعات غنايي نيز وجود داشته اما همين #ادبيات_غنايي نيز در يك نگرش عميقانه دچار همان سرنوشت اعترضآميز شده است. بدينمعنيكه در اين نوع ادبيات كه بايد عشق، صميميت و عا...

برنده جایزه #نوبل_ادبیات را که هر سال معرفی می کنند یاد گفته های #دکتر_رضا_براهنی در کتاب #طلا_در_مس می افتم که در انتخاب آن شگردهابی به خرج می دهند تا از جهان شرق انتخاب کمتر بشود. البته این حرف را نمی شود دور انداخت به خصوص انتخاب های رسوا کننده دو سال قبل درستی سخنان دکتر براهنی را نشان می دهد و ...

دنيز سويونون ماهنيسي چئويرن: #جواد_چاپان دنيز گولومسهيير اوزاقلاردان. ديشلري کؤپوکدن، دوداقلاري ماوي گؤي. "نه ساتيرسان، اوزگون قيز کولکده دؤشلرين چيلپاق؟" "دنيزلرين سويونو، آغام منيم، دنيزلرين سويونو." "قانينلا قاريشديريب نه داشيييرسان قاراشين اوغلان؟" "دنيزلرين سويونو، آغام منيم،"دنيزلرين سويونو." ...

آذربایجانین ایلک اوشاق شعری#همت_شهبازي آذربایجان ادبیاتیندا ایلک اوشاق شعر کیتابینی یازان 10.جو عصیر شاعیری اؤلمز «#محمد_فضولی»دیر. اونون بو حاقدا یازدیغی کیتابینین آدی «#صحبت_الاثمار» (#مئیوهلرین_دانیشیغی)دیر. بو کیتاب اصلینده تخمینن 200 بئیتدن عبارت اولان بیر مثنویدیر. کیتاب، 1958.جی ایلده باکیدا ...

رحمتلیک اوستاد #یحیی_شیدانی آنماق قصدی ایله افشین شهبازی ایله دانیشیقدان ایکی سوالا جاوابیم: ◀️ س: بیر آز اؤزونوزدن دانیشاق. دانیشگاهدا فارس ادبیاتی اوخویوبسوز ائله دیر می؟ ✅ ج: ائلهدیر. #تبریز_دانیشگاهیندا فارس ادبیاتی اوخوموشام. اؤزوم #موغاندا بویا-باشا چاتمیشام. ایندی ده بورادا ساکینم.◀️ س: بو دو...

#همت_شهبازی کتاب #روشنایی_در_بیات_ترک را امروز (96.8.26) از #نمایشگاه_کتاب_اردبیل خریدم. به کتاب مقدمه ای از طرف اینجانب و دوست شاعرم #هادی_قاراچای افزوده شده است که سالها پیش در سایت #وازنا تحت عنوان #ویژه_نامه_شعر_آذربایجان انتشار یافته بود. این ویژه نامه به لطف شاعر بزرگوار آقای #حافظ_موسوی و با ...

#همت_شهبازی بعضن اولور کیتابی سون صحیفه سیندن ایلک صحیفه سینه طرف ترسینه اوخویاسان. من ده ائله دوستوم #ائلیار_پولاد جنابلاری نین کؤچورمه سی ایله چاپ اولان شاعیر #سلیم_بابوللا_اوغلونون #سوکوت_داها_صمیمی_دیر شعر کیتابینی سوندان ایلکه طرف ترسینه اوخودوقدا شاعیرین کیتابا یازدیغی آچیقلاما ماراغیمی چکدی. ...

u200d همت_شهبازی ایله مصاحیبه #کاسپی_قزئتی 27 نویابر 2017 صحیفه 10-11 #Kaspi_Qəzetinin 25 noyabr 2017 sayında "ədəbiyyatın müasiri, klassiki yoxdur" başlıqlı müsahibəm çap olubdur. bu işdə əməyi keçən şair və ədəbiyyatşünaslar dəyərli "Səlim babullaoğlu" və "Fərid hüseyn" cənablarına dərin təşəkkürü...

Date: 28 Noyabr 2017, 10:40, Dünya ədəbiyyatında mode ləşmə çoxdan başlamış bir prosesdir. Yaranan irili-xırdalı axınlar bir müddət sonra tarixə qarışır. Mode izm isə Yürgen Habermasın vurğuladığı kimi, hələ də aktualdır. Qeyd edək ki, Azərbaycan ədəbiyyatında müşahidə olunan ədəbi axınların mode iz...

Avanqard.net cənublu yazar Hümmət Şəhbazinin "Dilimiz, şeirimiz" məqləsini təqdim edir.Ana dilimizdə yazılan şeirlər istər istəməz bu dilin özəlliklərini mənimsəyərək yaşadır. Keçmişdə ədəbiyatımız, çox faxir və doğma olmayan bir dilin özəlliklərini

چئويرن: نئژات بوزکورت آذربایجان تورکجه سینه اویغونداشدیران: همت شهبازیآيدينلانما، انسانين اؤزونه تلقين ائتدييي ذهني يئتكينسيزليك حاليندان قورتولماسيدير. بو يئتكينسيزليك دورومو ايسه، انسانين اؤز عاغيليني بير باشقاسينين بلدچيلیینه اؤتورمهدن استفاده ائده بيلمهسيدير. ايندي بو يئتكينسيزليك اؤزو

Hümmət Şəhbazi Ədəbiyat özü üçün dil seçir 13.07.17 Avanqard.net cənublu yazar Hümmət Şəhbazinin "Dilimiz, şeirimiz" məqləsini təqdim edir. Ana dilimizdə yazılan şeirlər istər istəməz bu dilin özəlliklərini mənimsəyərək yaşadır. Keçmişdə ədəbiyatımız, çox faxir və doğma olmayan bir dilin

زبان ترکی آذربایجانی در دربار صفوی ع. دمیرچیزادهترجمه: همت شهبازی از اواسط قرن ۱۵٫م کشمکشهای مستمر دولتهای آذربایجان از قبیل آققویونلوها، قرهقویونلوها، شیروانشاهان و غیره تاثیر منفی بر تکامل و رشد فرهنگی، سیاسی و اقتصادی آذربایجان گذاشت. این وضعیت به نارضایتی توده مردم دامن میزد؛ حتی در شهرها ب

azərbaycan mode şeiri başlıqlı yazımı hörmətli Cavanşır bəy yusifli Avqust 24, 2008 fransiz dilinə tərcümə edərək o zaman öz şəxsi blogunda yaymışdı. indi onu yenidən yayıram. Hummat Chahbazi. La poésie mode e d’Azerbaïdjan fransiz dilinə çevirən: Cavanşir yusifli Du premier regard, quan

ادبی توپلوموموز اوزون زامان حسرتینی چکن، چاغداش شعریمیزین نومایندهلریندن اولان و شعرلری هله چاپ اولمادان بیر سیرا ائتکیلر بوراخان اوستاد شاعیریمیز نادر الهینین شعر توپلوسو نهایت کی «بو قفس ده اوچدو بلکه» باشلیغیندا چاپ اولدو. بو کیتابدا دیققتیمیچکن شاعیرین ایفاده اوسلوبو ایدی. اونون شعر اوسلوب

ویراستاری شعرهای ترکی مرحوم «حسین منزوی» همت شهبازی ویراستاری حرفهای است که بسیاری از ناشران حرفهای وجود آن را در کار حرفهایشان ضروری میدانند. در کشورهای خارجی ناشران بدون جلب نظر ویراستارانشان اقدام به چاپ کتاب نمیکنند. این ویراستاران معمولا آدمهای معمولی نیستند. آدمهاییاند که در کا

«گئلئن وارد» مدرنیتهنی مدرنیزاسیون دوشونجهسییله ایلگیده بیلدیکدن سونرا دئییرکی: «مدرنیزاسیون بیر شئیی گوندهلیک اؤز احتیاج و مئتودلاری ایله گونجللشدیریب اویوملاشدیرماق آنلامیندادیر. اؤرنک اوچون مطبخیمیزی مدرنلشدیرمک فیکرینه دشمکدن مقصد، اونو ان سون و ان یئنی امکان و جیهازلارلا «بو گونکو» اوسل

اویغونلاشدیردی: همت شهبازی ائششک، ادبياتين و فلسفه نين اولدوغو قدر هندسه نين و سوسيولوژي نين ده ان گؤز قاباغیندا اولان مجازلاريندان بيريدير. ندنسه، شاعيرلر، فيلوسوفلار، علم آداملاري قدر فولکلور دا ائششکدن امتناع ائتمير. ديوان شعريميزدن درينلنمه سينه بيلگي صاحیبي اولماغا احتياج يوخدور. ليسئي(دبیرستا

فارسجادان چئویرن : همت شهبازی چارلی چاپلی نین سونونجو فیلم تئکنیکی اوندان عبارت اولموشدور کی کئچمیش روسیه رسمی لریندن آلدیغی اؤدولون یاریسینی بیر ایشچی خئیریه جمعیتینه باغیشلادی. دوغروسو ، بو ایش یوخسول و ایشچی لر آراسیندا بیر نوع طبیعی مساواتچی لیغین یارانماسی آنلامیندادیر. چونکی چارلی ایشچی